In this chapter, Lin's diplomatic talents finally manage to extract our heroes from the clutches of the Elf Queen and return them to the safety of the Harem Hotel. There, life quickly returns to normal as Big John takes Lin and Jin out to a dinner, and then takes Maria and Hanah out shopping for lingerie - with the obvious goal of getting Hanah, the shy little hentai artist, out of her shell.